Англо-русский лингвострановедческий словарь - what you see is what you get

("What You See Is What You Get") (WYSIWYG) "Что видишь, то и получаешь" Принцип розничной торговли, в соответствии с которым товар должен полностью соответствовать рекламной характеристике и образцам, выставленным в магазине или предлагаемым по телевидению. Первоначально фраза использовалась применительно к компьютерам, где внешний вид распечатки должен точно соответствовать изображению, которое пользователь видит на экране монитора